Zonta Club
Biel-Bienne
Le Zonta Club Biel-Bienne est membre du Zonta International, un réseau mondial de femmes pour les femmes. La branche biennoise est le seul club bilingue de Suisse. Nous sommes ouverts aux nouvelles membres, qu’elles soient frncophones ou germanophones.
Der Zonta Club Biel-Bienne ist Mitglied von Zonta International, einem weltweiten Netzwerk von Frauen für Frauen. Der Bieler Ableger ist der einzige zweisprachige Club in der Schweiz. Wir sind offen für neue Mitgliederinnen, egal ob deutsch- oder französischsprachig.
En tant que membre de la communauté mondiale du Zonta, nous soutenons bien sûr les projets internationaux. Mais nous sommes également actifs dans la région Bienne-Seeland. Nous avons ainsi soutenu activement les organisations suivantes, entre autres :
– Cuisine Populaire Bienne
– Solidarité Femmes de Bienne
– MädchenHouse desFilles Biel-Bienne
– FRAC
– Gosteli Stiftung
et bien d’autres encore…
Als Mitglied der weltweiten Zonta-Community unterstützen wir natürlich die internationalen Projekte. Doch sind wir auch in der Region Biel-Seeland aktiv unterwegs. So haben wir unter anderem folgende Organisationen aktiv unterstützt:
– Gassenküche Biel
– Solidarité Femmes Biel
– MädchenHouse desFilles Biel-Bienne
– FRAC
– Gosteli Stiftung
und noch einige mehr…
– Sharon Langenbeck
Zonta International President
Vente de belles montres Zonta de la maison Zircon. Qualité de haute gamme, prix spécial. Une grande partie de la recolte est versée à la Fondation Zonta.
Verkauf von schönen Zonta-Uhren aus dem Hause Zircon. Hochwertige Qualität zum Spezialpreis. Ein Grossteil des Erlöses spenden wir der Zonta Foundation.
Commander ici / hier bestellen
Veuillez cliquer ici pour plus d’informations. Commandez une montre Zonta au prix spécial de CHF 290 !
Klicken Sie hier für mehr Infos und bestellen Sie eine Zonta-Uhr zum Spezialpreis von CHF 290!
Vente de barrettes Zonta. Ces « pins » sont idéales pour les attacher à un foulard ou à une belle blouse car elles adhèrent grâce à un système de pinces qui n’abîme pas le tissu.
Verkauf von Zonta-Pins. Diese sind ideal, um sie an einem Foulard oder einer schönen Bluse zu befestigen, denn sie haften dank einem Stoff-schonenden Klemmsystem.
Commander ici / hier bestellen
Veuillez cliquer ici pour plus d’informations. Commandez une barrette Zonta au prix de CHF 20 !
Klicken Sie hier für mehr Infos und bestellen Sie einen Zonta-Pin zum Preis von CHF 20!
Le club de Bienne a été fondé en 1982. Pour fêter ses 30 ans d’existence, le club Zonta de Bienne a choisi de proposer aux autres clubs une soirée rétrospective sur son histoire, mais aussi sur le style vestimentaire des femmes sur trois décennies. Dans ce contexte, la styliste Zazoo a merveilleusement démontré comment, avec le savoir-faire nécessaire, on peut transformer des vêtements de seconde main en de véritables œuvres d’art ! Le point fort de la soirée de gala avec défilé, qui s’est tenue le 18 juin 2011 au Stadthaus de Nidau, était naturellement la robe Zonta, une création pour les femmes modernes très sûres d’elles !
Der Zonta Club Biel wurde 1982 gegründet. Um das 30-jährige Jubiläum zu feiern, haben wir uns etwas besonderes ausgedacht: Ein Blick zurück – auf die eigene Geschichte und auf die Mode, die die Frauen in jenen Jahren prägte. Dass Second-Hand-Kleider mit entsprechendem Fachkönnen zu einzigartigen Kunstwerken werden können, hat Stilistin Zazoo eindrücklich bewiesen. Höhepunkt der Modeschau am Galaabend des Zonta Clubs Biel – das am 18. Juni 2011 im Stadthaus Nidau stattfand – war das Zonta-Kleid, eine Kreation für die selbstbewusste Frau von heute.
ZONTA CLUB BIEL – Bienne
Tu veux nous dire quelque chose ?
Nous nous réjouissons de ton message
